“We flipped through the TV channels and we found a cartoon in French about a detached derrière.”